Pamiętniki Wampirów

Działając na podstawie tajemniczej wskazówki, że w Nowym Orleanie toczy się przeciwko niemu spór, Klaus wybiera się w podróż do miasta, które wraz z rodziną pomagali budować. Pytania Klausa prowadzą go do spotkania z jego byłym protegowanym, Marcelem, charyzmatycznym wampirem, który ma całkowitą kontrolę nad ludzkimi i nadprzyrodzonymi mieszkańcami Nowego Orleanu. Zdeterminowany, by pomóc bratu w odnalezieniu odkupienia, Eliasz podąża za Klausem i wkrótce dowiaduje się, że Hayley również przybyła do Dzielnicy Francuskiej, szukając wskazówek dotyczących historii swojej rodziny, i wpadła w ręce potężnej czarownicy o imieniu Zofia. Tymczasem w Mystic Falls, Damon i Stefan kontynuować swój plan dla Eleny, podczas gdy Katherine ujawnia zaskakującą wrażliwość na Rebekah i prosi ją, aby dostarczyć wiadomość.