S04E08
Zawsze będziemy mieli Bourbon Street
Kiedy Stefan konfrontuje Damona z podejrzeniem co do Eleny, Damon nie ma innego wyjścia jak pomóc Stefanowi w śledztwie. Szukając odpowiedzi, Damon i Stefan odwiedzają współczesny Nowy Orlean, aby sprawdzić, czy mogą znaleźć każdego, kto pamięta wydarzenia z ich ostatniej wizyty w 1942 roku, w tym jedną z byłych płomieni Damona, Charlotte. Elena, Caroline i Bonnie wspólnie spędzają noc z dziewczynami, podczas gdy bracia Salvatore są poza miastem, a emocje są duże, gdy Elena dostarcza szokujących wiadomości. Za namową Hayley Tyler konfrontuje się z jedną z hybryd Klausa, Kimberly, a sytuacja szybko przeradza się w przemoc. W końcu, Damon stoi w obliczu łamiącej serce decyzji.
Data premiery:
06 grudzień 2012
