S04E10
Trudna lekcja
Pojawiając się niespodziewanie w Mystic Falls High, Rebekah nie traci czasu próbując zmusić Stefana, Elenę i Caroline do odpowiedzi na jej pytania dotyczące poszukiwania lekarstwa, co doprowadziło do otrzymania od Eleny bombowej informacji. Kiedy ojciec Bonnie, Rudy Owens, przyjmuje rolę Tymczasowego Burmistrza, traktuje priorytetowo ochronę swojej córki, która wcale nie czuje się komfortowo z rolą, którą nagle chce odegrać w jej życiu. Profesor Shane nadal zachęca Bonnie do wiary w jej moc, ale wkrótce znajdzie się w niebezpieczeństwie, gdy ujawni zbyt wiele niewłaściwej osobie. Później Caroline robi wszystko, aby pocieszyć Tylera po gwałtownej konfrontacji. Tymczasem w domu nad jeziorem, Damon i Matt pociąg Jeremy, próbuje podnieść swoją grę jako myśliwy, ale Klaus jest niecierpliwy z ich postępów i interweniuje, aby przyspieszyć proces.
Data premiery:
17 styczeń 2013
