S02E03
Pole minowe
Podczas próby eksploracji nowej planety Enterprise uruchamia zamaskowaną kopalnię. Podczas gdy załoga radzi sobie z wynikającymi z tego obrażeniami, odkryła, że inna kopalnia przykleiła się do kadłuba. Podczas próby Reeda, by go rozbroić, w jego nogę wbija się kolec, uwięziony w nim. Kiedy Archer wychodzi na kadłub, aby mu pomóc, reszta załogi dowiaduje się, że są na polu minowym należącym do Romulan Star Empire, który żąda opuszczenia Enterprise lub zniszczenia twarzy.
Data premiery:
02 październik 2002
