I kto tu rządzi?

Kamil z dumą prezentuje swojej mamie tatuaż – skąpo ubraną tancerkę. Agata uspokaja się dopiero wtedy, gdy okazuje się, że tatuaż autorstwa Tomka jest zmywalny. Po powrocie ze szkoły chłopak z kolei przyznaje się, że razem z kolegą dla zabawy ukradli kołpak z samochodu należącego do straży miejskiej. Tomek jest załamany – jak ma o wszystkim powiedzieć Agacie? Agata zaś odbywa poważną rozmowę z synem. Gdy jednak Kamil z kolegą zostają oskarżeni o włamanie do automatu z batonikami, miarka się przebiera. Agata jest przerażona, zaś Tomek postanawia odkryć powód tej lawiny przestępstw...