Smallville

S00E09 Odcinek 9

Chloe znajduje panią Walsh i idzie do domu. Pokazuje jej i jej dziesięcioletniemu synowi Maxowi film, który otrzymała. Zawiera wiadomość tylko dla nich. Mówi im, że cokolwiek usłyszeli o jego zniknięciu, było kłamstwem, a Chloe może im powiedzieć, co naprawdę się stało. Mówi im, że ich kocha i mówi swojemu synowi, aby "wziął swoją przynętę i poszedł złapać tego wielkiego potwora, którego nigdy nie udało im się złapać razem". Po filmie, Max mówi, że nigdy nie poszli razem na ryby. Chloe znajduje pudełko na sprzęt, a Max wskazuje na przynętę. Wewnątrz Chloe znajduje chip komputerowy, a gdy podłączy go do swojego podręcznego komputera, otrzymuje zakodowaną wiadomość: SZYJA DUCHA SS 942565362509.
Data premiery: 08 kwiecień 2003