Marvel: Agenci T.A.R.C.Z.Y.

S00E16 Odcinek 9

Rekrut musi udowodnić, że jest wystarczająco odważny, aby pracować w terenie jako agent S.H.I.E.L.D., wykonując to wysokogórskie wyzwanie zainspirowane niebezpiecznym skokiem z wysokości dyrektora Coulsona w odcinku "Closure". Ming-Na Wen (agentka Melinda May) i Henry Simmons (agent Alphonso "Mack" Mackenzie) przedstawiają misję. Brett Dalton (Hive) składa niespodziewaną wizytę i podnosi stawkę dzięki przebiegłemu zwrotowi akcji.
Data premiery: 06 kwiecień 2016