S01E01
Chapter 1
W liceum Elite Way School, dyrektor wygłasza przemówienie z okazji zakończenia kursu. Mia jest zła, ponieważ jego ojciec nie przyszedł na ceremonię i na znak protestu zmienił prezentację tańca, który był próbowany do bardzo seksownego striptizu, aby na niego wrócić. Alma Rey, znana piosenkarka, mówi córce, Robercie, że jej ojciec chce zapisać się do tradycyjnej szkoły. Franco, ojciec Mii mówi córce, że to wstyd, a za karę odwołaj swoje wakacje, zmuszając dziewczynę do pozostania w szkole. Mia wyjaśnia, że tak się zachowywała, bo nie przyjechał na czas, by uczestniczyć w ceremonii. Roberta znajduje ojca, z którym jej matka jest rozwiedziona od wielu lat, podchodzi i udaje, że całuje się siłą i zostaje aresztowany. Leon jest wściekły na wiadomość od swojego syna, Diego, który poinformuje o wakacjach w domu przyjaciela, a nie z rodziną, jak planowano. Roberta i Alma i przyjadą do szkoły.
Data premiery:
04 październik 2004
