Niepokorni

Fiona ma nadzieję, że jej kompas moralny nie zbłądzi, gdy ponownie połączy się z zamężnym licealistą, ale gdy znajdzie porzuconą torebkę z ponad pięciuset dolarami w środku, zakłada, że jej szczęście w końcu się zmienia; Frank jest gotów zrobić prawie wszystko, aby pozostać w dobrych łaskach Dottie, nawet poślubić ją; po odejściu Harry'ego, Debbie staje się obsesją na punkcie śmierci; Kevin myśli o zakupie alibi; Lip spotyka się z pułkownikiem, aby uzyskać informacje dla Iana o West Point; Jody prosi Franka o rękę Karen w małżeństwie.