S08E06
De chair et d'os
Z komendantem Rocherem nawiązuje kontakt dawny znajomy, właściciel klubu bokserskiego. Okazuje się bowiem, że jeden z trenerów - Paul - został znaleziony martwy na ringu. Podopieczny i zarazem młodszy brat ofiary, Clement, przygotowywał się właśnie pod okiem krewnego do mistrzostw regionu, które według wszelkich rankingów miał wygrać. Adele odkrywa, że śmierć Paula ma związek z jego nietypową historią rodzinną.
Data premiery:
21 wrzesień 2017
