Czysta krew

Zrozpaczeni możliwością utraty Tary, Sookie i Lafayette zmagają się z tym, jak można jej pomóc, jednocześnie robiąc porządki po Debbie Pelt. W międzyczasie, Bill i Eric, robiąc własne porządki, przyjmują wizytę Władzy Wampirów, gdzie jedną z gości jest Nora, kobieta z przeszłości Erica. W poszukiwaniu Marcusa, wataha Alcide’a trafia na trop Sama. Pod nieobecność Billa Jessica korzysta z wolności i imprezuje z kilkoma lokalnymi licealistami. Jasona odwiedza Wielebny Steve Newlin. Trauma Terry’ego odnawia się, gdy do miasteczka przyjeżdża jego kolega z wojska, Patrick. Alcide zjawia się, by ostrzec Sookie przed Russellem Edgingtonem.