Simpsonowie

S13E02 Cięgi dla rodziców

Bart wpada w kłopoty z powodu jazdy samochodem policyjnym, ale czuje się pewnie, że zostanie zwolniony przez sędziego Snydera. Jednak Snyder wyjeżdża na wakacje przed wydaniem werdyktu i zostaje zastąpiony przez zimnego sędziego o imieniu Constance Harm. Oskarża ona Homera o bycie niedbałym ojcem i skazuje go na przywiązanie do Barta. Ci dwaj są przeciwko niej na początku, ale potem zaczynają się wiązać. Marge jednak nie jest już w stanie wziąć z niego więcej i ścina więź z nich obu. Homer i Marge idą potem za sędzią Harmem tylko po to, by w końcu zatopić swoją łódź mieszkalną. Ostatecznie Bart postanawia wziąć karę i ma zostać skazany na 5 lat w sali dla nieletnich, tylko że sędzia Snyder wraca i zwalnia Harm. Gościnna gwiazda: Jane Kaczmarek i Jess Harnell.[21]
Data premiery: 11 listopad 2001