S03E04
Niepokojące zachowanie
Wciąż w Chicago Klaus wykorzystuje Glorię, czarownicę, którą znał już dawno temu, aby pomóc mu odnaleźć brakujące informacje, które wyjaśnią, dlaczego jego plan nie działa. Zaklęcia Glorii ujawniają intrygujące przebłyski prawdy, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że potrzebuje wiedzy Stefana, by dokończyć zagadkę. Kiedy Stefan nagle znajduje się w niebezpieczeństwie, pomoc przychodzi od zaskakującego sojusznika. W Mystic Falls, nowy, frustrujący wróg spycha Damona na skraj, a on wybija się w sposób, który będzie miał trwałe konsekwencje. Caroline zmaga się z własnymi problemami emocjonalnymi, nawet gdy próbuje pomóc Elenie stawić czoła swoim uczuciom. Jeremy robi krótki, ale niepokojący przełom z jednym z jego upiornych gości, pozostawiając go bardziej zdezorientowanego niż kiedykolwiek. Wreszcie, Bonnie ma dziwne spotkanie, które wpłynie na wszystkich.
Data premiery:
06 październik 2011
