S01E18
Pod kontrolą
Podczas gdy Stefan zmaga się z opanowaniem swojej nowej sytuacji, Elena i Jeremy są zaskoczeni wizytą swojego wuja, Johna Gilberta. Alaric ma niezręczną rozmowę z Eleną o Isobel. Na imprezie z okazji Dnia Założyciela, Stefan prezentuje rzadką postawę partyjną, a Damon próbuje dowiedzieć się, dlaczego wujek John wrócił do miasta, ma brzydki obrót. Incydent na imprezie powoduje kłopoty między Mattem i Tylerem... a związek między Mattem i jego matką, Kelly, osiąga nowy niski poziom. Tymczasem wysiłek Eleny, aby pocieszyć Jeremy'ego, kończy się i postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.
Data premiery:
15 kwiecień 2010
