Greys Anatomy

Choroba przenoszona drogą płciową wybucha i dotyka kilku członków personelu szpitala. Szef Webber natychmiast zwołuje spotkanie. W międzyczasie szef niechętnie mówi dr. Derekowi Shepherdowi o swoich problemach medycznych. Izzie i Cristina martwią się o żonę i córkę pacjenta, które nie mogą zgodzić się na jego opiekę. Burke traktuje swojego kumpla z college'u, Billa, którego diagnoza medyczna rodzi kilka pytań dotyczących działań jego żony. Wtedy, gdy Meredith i Derek stają się bardziej intymni, pojawia się niespodzianka.