S01E06
Syn też rysuje
Chris traci zainteresowanie byciem harcerzem młodzieżowym, ponieważ wolałby raczej zajmować się rysunkiem i sztuką. Mistrz Skautów wykopuje Chrisa z harcerstwa. Peter następnie zabiera rodzinę do Big Apple, aby spróbować przywrócić Chrisa z powrotem do skautów. Po tym, jak Peter przyjmuje zły obrót po drodze, rodzina kończy się w kasynie Native American. Lois następnie dostaje obsesję na punkcie automatów do gry, podczas gdy Peter idzie na poszukiwanie wizji, aby udowodnić, że ma rdzennych Amerykanów krwi w nim.
Data premiery:
02 maj 1999