S01E19
Dzieci
Podczas gdy zapalenie opon mózgowych przeraża zasoby i personel Princeton-Plainsboro Teaching Hospital, House zera na jednym pacjencie: 12-latek, którego objawy są podobne, ale nie do końca właściwe dla zapalenia opon mózgowych. Cuddy daje im godzinę na rozpracowanie sprawy, zanim pociągną za sobą personel medyczny, który zajmie się leczeniem niezliczonych pacjentów przejmujących poczekalnie, ale kiedy odkryją coś dość nieoczekiwanego, House, Foreman i Chase muszą wymyślić pomysłowe sposoby i lokalizacje leczenia delikatnej choroby dziewczyny w tym chaosie.
Tymczasem House prosi Cameron o powrót do pracy teraz, gdy Voglera już nie ma, ale ma zaskakujące wymagania.
Data premiery:
03 maj 2005
