Czysta krew

Sookie i Bill kłócą się o wykorzystanie krwi Warlowa. Eric dostaje się do Obozu Wampirów, uwalnia więźniów rozpoczynając masakrę ludzkich pracowników ośrodka. Sarah Newlin ucieka i otwiera dach w białym pokoju chcąc spalić wszystkie przebywające tam wampiry. Zapobiega temu Bill, który ofiaruje wampirom swoją krew chroniącą ich przed słońcem. Eric powstrzymuje Steve’a Newlina przed skosztowaniem krwi Billa i przytrzymuje go w promieniach słońca aż ten spłonie. Billa odwiedzają protegowane Lilith, jednak przed śmiercią ratuje go Jessica. Eric rozpoczyna niszczenie zainfekowanej krwi. Jason postanawia wypuszcić Sarah wolno. W Bon Temps ma miejsce pogrzeb Terry’ego Bellefleura, gdzie mieszkańcy miasta opowiadają historie związane ze zmarłym.